Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han proporcionado orientaciones actualizadas para el sector de los cruceros durante la pandemia de COVID-19 en sus Orientaciones provisionales durante el periodo de la orden de no zarpar.
A medida que se acerca la fecha fijada para la expiración de la orden de no zarpar, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) ofrecen orientaciones continuas y revisadas.
Temas tratados por el CDC Orientaciones provisionales durante el periodo de vigencia de la orden de no navegar
Las Orientaciones provisionales durante el periodo de vigencia de la orden de no navegar abordan con bastante detalle las siguientes cuestiones relativas al virus COVID-19:
- Medidas preventivas
- Vigilancia
- Tripulantes asintomáticos (que desembarcan para traslado o repatriación)
- Tripulantes sintomáticos (identificación y aislamiento)
- Interrupción del aislamiento
- Suspensión de la cuarentena
- Desembarco de miembros de la tripulación para recibir atención médica
- Gestión médica
- Limpieza y desinfección
Orientaciones revisadas más recientes contenidas en el CDC Orientaciones provisionales durante el periodo de vigencia de la orden de no navegar
Según informa USA Today, las actualizaciones más recientes de las directrices de los CDC incluyen un nuevo sistema de codificación por colores directamente relacionado con la situación del buque en relación con determinados criterios de COVID-19 y enfermedades afines. Los colores codificados se basan generalmente en el número de casos confirmados de COVID-19 en el buque, el estado de COVID-19 para las transferencias de buque a buque y el estado de cuarentena de la tripulación de tierra que ha embarcado. La guía también hace referencia a la presentación de un formulario de recogida de datos mejorada (EDC) a los CDC.
Estado del barco verde
El estado verde significa que los CDC consideran que el buque no está actualmente afectado por COVID-19. Para mantener este estado, se debe enviar semanalmente al CDC un formulario de recogida de datos mejorada (EDC).
Para satisfacer los criterios Verdes, los buques deben tener:
- No se han notificado casos confirmados de COVID-19 ni enfermedades similares durante 28 días.
- Los traslados de un buque a otro durante los últimos 28 días deben proceder de buques en los que no se hayan notificado casos confirmados de COVID-19 o enfermedades similares a COVID-19 durante los 28 días anteriores al traslado.
- Cuarentena inmediata de 14 días para la tripulación en tierra al embarcar
Amarillo Estado del barco
El estatus amarillo se aplica cuando:
- Anteriormente el estado era Verde, pero uno o más casos de enfermedad por COVID-19 o similar a COVID-19 están pendientes de análisis. En función de los resultados de las pruebas, negativos o positivos (así como si no se dispone de resultados en el plazo de una semana desde que se notificó el caso), el estado cambiará a Verde o Rojo, respectivamente.
- Para los traslados de un buque a otro, los miembros de la tripulación deben proceder de un buque en el que no se haya confirmado ninguna enfermedad de tipo COVID-19 o COVID-19 en los 28 días anteriores al traslado o el estatus cambiará a Rojo.
- La tripulación en tierra debe haber pasado una cuarentena de 14 días inmediatamente después de embarcar, o el estatus cambia a Rojo.
Estado del barco rojo
El estatus rojo se confiere si:
- Ha habido uno o más casos confirmados de COVID-19 o enfermedad similar en los últimos 28 días.
- Se han producido transferencias de barco a barco desde un barco en el que se había confirmado la enfermedad por COVID-19 o similar en los 28 días anteriores a la transferencia.
- La tripulación de tierra que embarcó no fue puesta inmediatamente en cuarentena durante 14 días.
- El buque no presentó uno o más formularios EDC durante los 28 días anteriores.
El código de colores del buque determina qué medidas preventivas serán necesarias en el buque y el alcance de las mismas, si procede.
La Guía de los CDC también establece procedimientos para los buques que soliciten utilizar transporte comercial.
Para obtener más información acerca de la Guía CDC, u otros asuntos relacionados con la industria de cruceros y COVID-19, póngase en contacto con el bufete de abogados Kolodny.